艺术疗愈与康复设计研究中心

ART THERAPY
EXHIBITION

艺术疗愈作品展示

OUTSIDER ART

原生艺术作品

These are original artworks created by patients at the Chongqing Mental Health Center during art therapy sessions.

"Outsider Art" is often created by ordinary people who have not been influenced by cultural or artistic traditions, and it typically possesses a strong sense of originality. The themes, materials, and methods used in these creations rely minimally on traditional art and cultural norms, with little trace of traditional culture, and are completely heartfelt. The artworks primarily focuses on human nature and people's exploration of their inner, mysterious world, as well as expressing their feelings about the pressures imposed on them by the external world. These works often break the concepts of time and space, with images combining different times, spaces, and even species, creating a powerful visual impact.

这些是重庆市精神卫生中心的患者在艺术疗愈过程中创造的的原生艺术作品。

原生艺术作品往往是由没有受过文化艺术熏陶的普通人所创造出来的具有强烈独创性的艺术作品,他们创作的主题、选材、表现方式尽可能少地依赖传统艺术与文化的既有规范,鲜有传统文化的痕迹,完全发自内心。其创作内容主要关注人性和对内在神秘世界的探索,以及表达外部世界给他们个人所施加压力的感受。这些作品常常打破了时间、空间的概念,画面上的形体都是不同时间、空间的组合,甚至是不同物种之间的组合,视觉冲击力非常强。

TWISTING STICKS

扭扭棒

These are twisting sticks made by patients at the Chongqing Mental Health Center during art therapy sessions.

Twisting sticks can serve as an effective tool for self-awareness and expression. They are highly malleable materials that can be bent, twisted, and cut at will. Covered with soft, fuzzy fibers and containing a thin wire inside, they offer excellent shape-forming abilities and come in various colors. During the creative process, patients can repeatedly apply force to the twisting sticks to change their shape without the worry of damaging the material or posing a threat to others. This allows for free expression, putting the patients in control of their creations. Twisting sticks can provide support in various ways, including helping patients with fine motor skills and hand-eye coordination, enhancing coordination, releasing emotions, improving self-awareness, and reducing stress, thereby aiding in recovery and personal growth.

这些是重庆市精神卫生中心的患者在艺术疗愈过程中制作的扭扭棒手工艺品。

扭扭棒可以作为一种有效的自我认知和表达工具,它是一种具有高度可塑型的材料,可以随意弯曲、扭动和裁剪。它外面是毛茸茸的绒毛,内部裹着细细的铁丝,具有很好的塑型能力并且颜色多样。在创作的过程中患者可以无数次的对扭扭棒施加外力去改变它的形状,这种行为不会有弄坏物品的担忧,也不会有伤害他人的威胁,让患者自由创作,由患者自己来主宰。扭扭棒可以提供多方面的支持,包括帮助患者进行细部的手眼练习、提高协调性、释放情感、提高自身的认知和减少压力,帮助患者实现康复和自我成长。

HORTICULTURAL CREATIONS

园艺营造

These are horticultural works created by patients at Chongqing Mental Health Center during their art therapy sessions.

Horticultural therapy is a treatment method that promotes psychological rehabilitation for psychiatric patients through interaction with plants and natural environments. By participating in gardening activities, patients can experience the growth and changes of plants, and this connection with nature can help alleviate symptoms such as anxiety and depression. Horticultural therapy not only provides a relaxing and restorative environment but also helps patients develop a sense of responsibility, self-confidence, and social skills.

这些是重庆市精神卫生中心的患者在艺术疗愈过程中制作的园艺作品。

园艺疗法是一种通过与植物和自然环境的互动来促进精神病患者心理康复的治疗方法。通过参与园艺活动,患者可以感受到植物的生长和变化,这种与自然的接触能够减轻焦虑、抑郁等症状。 园艺疗法不仅提供了一个放松和恢复的环境,还能帮助患者培养责任感、自信心和社交技能。

*实践过程图

FLUID PAINTINGS

流体画

These are fluid art crafts created by patients at Chongqing Mental Health Center during their art therapy sessions.

Creating a DIY fluid art clock is a creative process which the flow of paint is both controlled and unpredictably random. Guided by hand movements, the paint flows freely across the canvas, resulting in surprising patterns. Each action and choice leads to different visual effects, ensuring that every piece is a unique work of art. This creative process is not just a form of artistic expression but also serves as a spiritual connection and a healing meditation. It helps individuals better understand their emotional conflicts, enhance self-awareness, manage behaviors, reduce stress, develop social skills, and boost self-esteem. Thus, every creation and every artwork is a genuine reflection of the creator's inner emotions.

这些是重庆市精神卫生中心的患者在艺术疗愈过程中制作的流体画工艺品。

制作流体画DIY挂钟是一个富有创意的过程。颜料的流动既受到控制,又带有不可预测的随机性。通过手部动作的引导,颜料在画布上自由流淌,最终形成的痕迹总是充满惊喜。每一次的动作和选择都会带来不同的视觉效果,确保了每件作品都是独一无二的艺术品。 这个创作过程不仅仅是一种艺术表达,它还像是一种精神上的连接和治愈的冥想。它帮助人们深入理解自己的情感冲突,增强自我意识,管理行为、减轻压力、培养社交技巧,并提升自尊心。因此每一次创作,每一幅作品,都是创作者内心情感的真实流露。

CONTROLLED GRAFFITI

有控涂鸦

These are controlled graffiti artworks created by patients at Chongqing Mental Health Center during their art therapy sessions.

“Controlled graffiti” art therapy uses graffiti to express the inner world of patients, with the focus on the individual and organic diffusion outward. It involves using internal mental symbols or images to analyze the subject's genuine feelings, uncover repressed emotional conflicts in the creator's subconscious, and stimulate the creator's self-healing potential. The process transforms emotional energy into visible images through painting, aiming to regulate negative emotions and achieve spiritual healing.

这些是重庆市精神卫生中心的患者在艺术疗愈过程中制作的有控涂鸦作品。

“有控涂鸦”艺术疗愈采用涂鸦的方式表述病患的内心世界,以个体为中心向四周有机扩散。利用内在精神向外输出凝结的符号或图像来分析主体的内心真实感受,刨析创作者潜意识中被压抑的感情冲突,激发创作者的自我疗愈潜能,并利用绘画创作将情绪能量转化为可视的图像,从而起到调节不良情绪和心灵疗愈的目的。

*实践过程图

HAND-WOVEN PIECES

手工编织

These are handcrafted woven pieces created by patients at Chongqing Mental Health Center during their art therapy sessions.

Fiber art is an art form that combines practicality and functionality, offering unique design features across various dimensions such as flat, three-dimensional, and spatial forms, depending on the materials used. By focusing on different materials, forms, colors, and textures, fiber art can provide targeted therapeutic effects for different user groups, representing an organic integration of aesthetics and functionality. Research on the project has found that fiber art can positively influence public emotions through material experience, craft processes, and spatial interaction, demonstrating subtle mental healing effects. This validates the potential of fiber art as a creative medium for psychological treatment and highlights its significant potential for future involvement in psychotherapy.

这些是重庆市精神卫生中心的患者在艺术疗愈过程中制作的手工编织作品。

纤维艺术是兼具实用性和功能性的艺术形式,根据材质的不同,使纤维艺术在平面、立体、空间等多方面都具有独特的造型特征。通过不同的材质、形式、色彩和感觉的侧重点,可以对不同的用户群体发挥有针对性的疗愈效果,是审美性和功能性的有机融合。 项目研究发现,纤维艺术作品能够从材料体验、工艺过程、空间互动等多个方面为公众情绪带来积极影响,具有潜移默化的精神疗愈功效。由此验证了纤维艺术作为创作媒介在精神层面治疗的可能性,展现出纤维艺术在未来介入心理治疗的巨大潜力。

*实践过程图